Sigo en Nant Gwrtheyrn, este misterioso pueblo de Gales del cual os empecé a hablar en el post anterior. Leyendas aparte, Nant es también famoso por ser un destino clave en la potenciación,  conservación y difusión del idioma galés. A lo largo del año se organizan en este lugar muchos cursos, conferencias y encuentros con esta lengua como protagonista.

Placa en galés en Nant

El galés goza de reconocimiento oficial. Y es de enseñanza obligatoria en todo el país de Gales, aunque sólo lo habla, de forma regular y fluida, una cuarta parte de la población. Además, hay un canal de televisión que transmite exclusivamente en galés, al igual que Radio Cymru (emisora de la BBC), y varios periódicos y revistas que contribuyen a que siga siendo una lengua viva. Y todas y cada una de las señales o rótulos que uno se encuentra en Gales están escritos tanto en inglés como en galés.

Como os contaba antes, en Nant Gwyrtheyrn se encuentra el Centro Oficial que vela por esta lengua de origen céltico. Yo misma tuve la ocasión de encontrarme allí a sesudos lingüistas de distintas partes del mundo interesados en desentrañar este idioma con tintes jeroglíficos, que hace que Gales pueda presumir de tener el topónimo más largo de Europa. ¿Sabéis cuál es? Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch. (Intenta pronunciarlo, ¡es IMPOSIBLEEE!)

Estación del tren del pueblo galés con el topónimo mas largo de Europa

Aunque os cueste creerlo, existe un lugar llamado así. Y no es un nombre aleatorio ni mucho menos. Es tremendamente descriptivo: significa “La iglesia de Santa María en el hueco del avellano blanco, cerca de un torbellino rápido; y la iglesia de San Tisilo, cerca de la gruta roja”.

Ya sabéis que me encantan las curiosidades, así que os dejo caer que este nombre fue utilizado como contraseña en la versión cinematográfica de Barbarella.

Y antes de dejar Nant y Gales, voy a contaros la última historia de amor. Pero esta vez la mía propia. Todo empezó en un pub galés… Y fue ¡con una cerveza! He de reconocerlo. ¡He perdido la cabeza por la cerveza Purplemoose…!

Botellas de la cerveza galesa Purplemoose

Pasar un rato en un pub en Gales es una experiencia que ningún viajero debería perderse. Siempre hay lugareños deseosos de conversación, afables y con excelente sentido del humor. Nunca faltan libros de las más diversas materias en cualquier esquina o apilados junto a la mesa de billar. Y lo que tampoco falta jamás en ningún pub galés es la cerveza Purplemoose. En todas sus variedades.

Libros apiñados en una mesa en un pub en Gales

¡Buenísima! ¡Todo un descubrimiento! Por si no os fiáis de mi, os diré que esta cerveza que se fabrica en Porthmadog (cerca de las montañas de Snowdonia) desde junio de 2005, está siendo la ganadora indiscutible de todos los premios de cerveza que se conceden en el Reino Unido. Incluso ha ganado medallas internacionales de plata y bronce en los años 2010 y 2011. La pena es que todavía no está a la venta en España.

Loreto BG tomando una cerveza en un pub galés con amigas y lugareños

Tan embriagada como estaba por la magia de Gales, quise averiguar el origen del nombre, convencida de que a buen seguro alguna historia fascinante protagonizada por un reno hacia siglos se había producido en la región. Pero no. Su fundador simplemente se acordó del reno (moose) porque era un animal que agradaba a todo el mundo, y el violeta (purple) porque era el color favorito de este galés emprendedor en el mundo de la cebada….  ¡No todo es magia en Gales!

Y cierro este post, y mi crónica galesa, al menos de momento, bebiéndome la única Purplemoose que me queda ya de la caja que me traje de Gales… ¡A vuestra salud!

Post escrito por Loreto BG

La casa más pequeña de todo el Reino Unido está en Gales. Así lo atestigua el Libro Guinness de los Records. Mide un metro y ochenta centímetros de ancho por tres metros de altura. Y fue durante muchos años la vivienda en la que habitó un pescador ¡diminuto! galés. ¿Queréis saber dónde podéis visitarla? En Conwy, un simpático pueblo costero al Norte de Gales, por donde me encuentro como ya he comentado en posts anteriores.

Situada en pleno puerto, mirando al mar, la “casita” es un reclamo para unos diez mil turistas al año. Pintada de un brillante color rojo que destaca entre todas las demás. Y muestra orgullosa el rótulo de The smallest house in Great Britain.

Por si la casa fuera poco pintoresca, si eres afortunado podrás encontrar justo en la puerta a una ancianita lugareña ¡encantadora! (que bien podría ser la abuelita de Caperucita Roja) y que hace juego con la casa. Y que está feliz de posar para la nube de fotógrafos de todas las partes del mundo que acuden a ver la “curiosa mansión” que, por cierto, también se puede visitar por dentro (previo pago de una libra).

La casa más pequeña del Reino Unido está en Conwy, Gales

Pero Conwy es mucho más que esta morada de cuento. Tiene también su castillo, por supuesto. Después de todo, no olvidemos ¡seguimos en Gales! Con una enorme muralla perfectamente conservada, con nada menos que con veintiuna torres. Es otra de las fortificaciones que ordenó construir Eduardo I en el siglo XIII en su imparable conquista del Principado de Gales. Es particularmente famoso porque todavía conserva trece letrinas usadas antiguamente por los habitantes del castillo.

Desde lo alto de la muralla del castillo de Conwy se ven excelentes panorámicas de la bahía

Un paseo por encima de la muralla dejará en tu retina vistas realmente inolvidables de toda la bahía de Conwy y de las montañas de Snowdonia.

Si lo que os cuento os convence y os animáis a pasaros por aquí, un consejo: alojaos en el Castle Hotel. Un establecimiento realmente acogedor (y con una decoración muy kistch como podéis ver en la foto de abajo) y donde sirven una comida excelente.

El Castle Hotel está en High Street, en Conwy

Está en High Street, la calle comercial de Conwy, repleta de tiendas deliciosas. Y sigo mi recorrido por Gales con un tiempo perfecto. Sol, calor y cielo azul!  ¿Qué más se puede pedir?

Post escrito por Loreto B. G

Durante todo el viaje rumbo a la Jungfrau hay algo que choca.  La cantidad de visitantes indios que hay en esta zona del mundo. No sólo en el tren que sube al techo de Europa: los turistas de origen hindú se reparten por todas los Alpes suizos. Llaman la atención por sus  vestidos largos, sus turbantes en la cabeza….

Turistas indios en el tren que lleva a la Jungfrau

No es algo casual.

Al parecer, en los últimos años se ha puesto de moda el rodaje de grandes producciones de Bollywood en Suiza, a donde llegan los equipos atraídos por los exóticos paisajes helvéticos que enamoran a los telespectadores del otro lado del mundo. Una alternativa segura a los tradicionales escenarios, antes ubicados por los valles de Cachemira y  actualmente inmersos en un complicado conflicto bélico por motivos fronterizos. Los datos son increíbles: a día de hoy, la industria india produce más metros de filmes en Suiza anuales que los propios cineastas helvéticos.

Y no falla, allá en donde Bollywood mete las cámaras, el número de turistas procedente de la India sube como la espuma. Por eso es tan habitual encontrarse con grupos y grupos de indios (suelen viajar en familia en el amplio sentido de la palabra) especialmente en las zonas de Interlaken o en la bellísima región de Leman donde yo he coincidido estos días con cientos de indios. Eligen estas zonas concretas pies  es allí donde los directores indios han encontrado los escenarios ideales para cumplir con el guión tipo de estas comedias románticas tan populares en la India y en cuyos argumentos rigen la desesperación, el amor, la rabia, el dolor, el drama, el desconsulelo, las sorpresa, la ironía, la tragedía, la música y la danza… y donde casi siempre gana el amor y ¡un final feliz!.

Una pareja de indios en el mirador del Top of Europa

Estas  comedias románticas son un filón desde varios puntos de vista. Para empezar, desde el punto de vista económico ya que sin duda, esta llegada casi masiva de turistas indios es muy beneficiosa para el sector turístico suizo. Y no sólo de turistas. Los rodajes en si mismos también son una gran fuente de ingresos ya que el simple alojamiento y manutención de los equipos de grabación ya es de por si un pequeño filón. Y luego, como no, la promoción. Porque una vez que la película está en cartel, la mera visualización del filme sirve para publicitar con las mejores imágenes, el destino donde se desarrolla la historia. ¡Negocio redondo en el que todos ganan!

Turistas indios en al estación de tren de Grindelwald

Por eso las llamadas Film Comission crecen como setas, o sea, entidades públicas destinadas a facilitar a los productores audiovisuales, nacionales e internacionales, toda la información necesaria (y la subvención) para localizar y rodar películas en un determinado lugar. Suiza es en este caso otra referencia para el sector.

Ah, por cierto. como curiosidad. Hasta en lo alto de la Jungfrau hay un restaurante llamado “Bollywood”, especializado, como no, en comida india (que abre desde mediados de abril hasta finales de septiembre). Otra opción gastronómica en la cima de la montaña es acudir al Eiger o al Mönch aunque son restaurantes habitualmente reservados para los grandes grupos. También funciona un autoservicio, cuya oferta no es muy recomendable para paladares exigentes, pero puede ayudar a saciar el hambre. Y por último,  Hay también una cafetería donde tomar algo y picar unos aperitivos. Pero sin duda, el Bollywood es la opción más surrealista que se me ocurre para tomar un pollo al curri a 3454 metros de altitud.

Clientes de origen indio en la tienda de recuerdos del "techo de Europa"

Por tanto, ya saben. Si durante su periplo suizo de repente tienen mas bien la sensación de estar paseando por las calles de Nueva Delhi en vez de por los altivos Alpes no se extrañen. En estos tiempos es lo normal.